Happy Birthday!
旅行記を綴りたいと思いつつもなかなかまとまった時間が取れず
鮮明な記憶も日々薄れつつある今日この頃。。。
昨日は娘のお誕生日でしたが、うっかり忘れてしまうところでした(苦笑)
というわけで慌てて夕方ケーキを購入し、夫は出張で不在でしたが、
本日から所用で息子は日本に一時帰国予定ですので
子供達と私の三人でささやかなお祝いと相成りました。
4月からはいよいよ娘も受験生となり、
今年は(も)落ち着かない日々を過ごすことになりそうですが
母として微力を尽くし、しっかりサポートしてあげたいと思います。
因みに・・・
ケーキは日本人パティシエのケーキ屋さんで購入しておりますので
お味も甘すぎず、美味しいです
ただローカルのスタッフの方が書いて下さるお祝いメッセージは
雑な仕上がり感否めず。。。苦笑
日本人のお店とは言え、作っているのはローカルの方ですので
そういう点では妥協せざるを得ないのが悩ましいところ(笑)
さて、しばしお別れ、そろそろ息子を空港に送ってまいります☆
昨年のクリスマスもボンジュールのケーキでした。
おそらく多くのジャカルタ在住日本人ご家族が同じケーキを囲んで
クリスマスを迎えられたのではないかと推察しております(笑)
選択肢が少な過ぎるのも悲しいものですがここでは致し方なし。。。
自らの手で作れば良いのでしょうけど、
現在、我が家のオーブンは使用不可・・・と言うより
使用法も把握しておりませんし、何と言っても汚いし古いし、で
使用したくない、と言うのが正直なところ(苦笑)
我が家は娘の高校入学に合わせ、本帰国予定ですので
こちらでの生活は長くてもあと1年ちょっと。
この先もジャカルタ在住中はケーキが食べたくなったら
ボンジュールで購入予定。
もちろん、他にも美味しいケーキに出会えばそちらでも☆
鮮明な記憶も日々薄れつつある今日この頃。。。
昨日は娘のお誕生日でしたが、うっかり忘れてしまうところでした(苦笑)
本日から所用で息子は日本に一時帰国予定ですので
子供達と私の三人でささやかなお祝いと相成りました。
4月からはいよいよ娘も受験生となり、
今年は(も)落ち着かない日々を過ごすことになりそうですが
母として微力を尽くし、しっかりサポートしてあげたいと思います。
因みに・・・
ケーキは日本人パティシエのケーキ屋さんで購入しておりますので
お味も甘すぎず、美味しいです
ただローカルのスタッフの方が書いて下さるお祝いメッセージは
雑な仕上がり感否めず。。。苦笑
日本人のお店とは言え、作っているのはローカルの方ですので
そういう点では妥協せざるを得ないのが悩ましいところ(笑)
さて、しばしお別れ、そろそろ息子を空港に送ってまいります☆
昨年のクリスマスもボンジュールのケーキでした。
クリスマスを迎えられたのではないかと推察しております(笑)
選択肢が少な過ぎるのも悲しいものですがここでは致し方なし。。。
自らの手で作れば良いのでしょうけど、
現在、我が家のオーブンは使用不可・・・と言うより
使用法も把握しておりませんし、何と言っても
使用したくない、と言うのが正直なところ(苦笑)
我が家は娘の高校入学に合わせ、本帰国予定ですので
こちらでの生活は長くてもあと1年ちょっと。
この先もジャカルタ在住中はケーキが食べたくなったら
ボンジュールで購入予定。
もちろん、他にも美味しいケーキに出会えばそちらでも☆
by catharine17
| 2014-01-12 15:55
| 家族